出埃及记35章:
《希伯来文翻译》招聚(原文双同字)」聚集,集合;「会众」会众,群落圣日(首字)」分别,神圣;「安息」安息礼仪,手安息日「圣日(次字)」安息日;♥「治死」死,杀害,处死。
「安息」安息日;「日」日。♥朱红色(原文双字)」鲜红色深红色(首字);朱红色,丹颜(次字);「线」(原文无此字)。♥「住处」住处,居所;「生」点火,着火,燃烧。安息日所要吃的食物,都要在前一天预先煮好。全」全部,所有的;「吩咐」命令,指示。点灯」光,发光体;♥「膏油(原文双字)」膏油(首字)油脂(次字);「香(原文双字)」♥香料(首字);烟雾气味(次字);♥「香料」香料,香水,甜味。
「♥帐幕」居所,会幕;「罩棚」覆盖物;「盖」(原文与「罩棚」同字);♥「带卯的座」基座,插座。心里」新,心思;【】「有智慧」智慧的,精明的,有技巧的。「柜」柜子,箱子;「杠」延伸部分,抬物的杆子;♥「施恩座」施恩座,赎罪座;「遮掩」覆盖物;「幔子」帷幕。
香」烟雾,气味;「坛」祭坛;「馨香(原文双字)」香料(首字);烟雾,气味(次字);「香料」(原文无此字);「:帘子」帘子,覆盖物。
橛子」桩,挂钉,针;「♥院子」院子,圈地;「♥绳子」绳索,弓弦。♥精工」编织成辫状的东西;「礼服」外袍;「用以供」伺候,服事,供职;「祭司职分」作为祭司;「圣」分别,神圣。面前」面;「退去」前往,出来。♥乐意」乐意的,慷慨的,尊贵的;「献礼物」(原文无此词);「连」上面的,向上地;「胸前针」金制饰品;「打印的戒指」图章戒指;「手钏」手环〕「有智慧的」有智慧的,有技巧的,精明的;「纺线」纺线;「所纺的」所纺的,纱线。♥心里」心,心思;「♥受感」承担,举起;「纺」纺线。「甘心」心,心思;「乐意」乐意的,情愿的,尊贵的;「献」被带来,被引介;「礼物」自愿,自由奉献。♥户珥」洞;♥「乌利」火热的;「♥比撒列」在神的庇荫之下。「灵」灵,风,气;「充满」充满,满;「——智慧」智慧,精明,技巧;「♥聪明」理解力,洞察力;♥「知识」知识,由经验得来的分辨力。「刻」雕刻;「♥镶嵌」充满;「雕刻」(原文与「刻」同字);「♥巧」思想,筹划;「工」职业,工作。「♥满有」充满;「智慧」智慧,精明,技巧;「♥雕刻的工」工匠,雕刻匠;♥「巧匠的工」思考,谋算,发明;「♥绣花的工」使色彩斑驳,使呈现杂色;「♥机匠的工」编织;♥「奇巧的工」思想,筹划。
♥摩西那时代,织布(纺线与织布)要用很多的时间。能有两三件以上衣服的人就算是富有的了。织成够会幕用的布,更是艰巨的工程。
♥能想出巧工"。即做一些设计。
♥不可……生火:在安息日不可劳动,连生活中做饭也被禁止。今天的安息日会的人也守不住。
♥"巧工"即精巧的,具创造性的。
♥ 帐幕的橛子:起固定会幕的作用。院子的橛子:起支撑帷子的作用。
♥绳子:起连接帐幕和帷子的作用。
♥精工作的礼服:献祭时穿的衣服”、精心制作的衣服”、“织出来的衣服”。
♥凡心里受感:指深感神的恩典,发自内心想要事奉神的人。
♥甘心乐意的:自愿奉献,也是神的恩赐(林后8:1-4)。
♥ 提……名:这个词的希伯来文是指“称号”、“名字”。意味着神指名呼召人。
♥ 巧工:“巧”的希伯来文是“设计”、“计划”的意思。
♥女人可以纺线(箴三十一13),官长比较富有,可以带来宝石和香料(27、28节)。人人都有分为耶和华建造圣所,若不是各尽其职,工作也不能完成(弗四16)。这也是今日信徒应当听从的信息。