举报
马太福音28章原文解析
2022-08-03 08:26:08
1716次阅读
0个评论

      28章:

  字根: 停止

字义溯源: 安息日*,一週七日,一週,七日;源自希伯来文(H7676=安息日),而H7676出自(H7673=安息).
在旧约,安息日是神和以色列人立永远之约的证据,神要以色列人守安息日,以為圣日.此外,安息日不作工,使家人,僕婢及牲畜都能得安息舒畅(出31:12-17).
到了新约,主耶穌也常在安息日进到会堂教训人(可1:21;6:2).可是,在他教训人前后的治病赶鬼,却屡受法利赛人的指责.主耶穌的门徒在安息日掐麦穗充饥,也被法利赛人指控為作了安息日不可作的事.主耶穌就以大卫曾因缺乏饥饿喫了殿中的陈设饼之事来解析说,这饼除了祭司以外,人都不可喫的.接著主耶穌就说,安息日是為人设立的,人不是為安息日设立的.并且结论说,所以人子也是安息日的主(可2:23-28).
保罗也像主耶穌那样,在各地传道时,常在安息日进入会堂讲解圣经(徒13:14,42,44;17:2;18:4).保罗对歌罗西信徒说,不拘在饮食止,或节期,月朔,安息日,都不可让人论断你们.这些原是后事的影儿,那形体却是基督(西2:16,17,18).慢慢的就把重心放在七日的第一日,聚会擘饼的事上(徒20:7;林前16:2).而且,主耶穌完成了救赎的工作,在七日的第一日复活,这一日也被称為主日(啟1:10).当新耶路撒冷从天而降,主耶穌要带领信徒进入永远的安息.
同源字:
1)4315,安息日的前一日
2)4520,守安息日
3)4521,安息日
    降下,降下来,下,去,降,到,回,滴,落,降临,下去,下来,下到,淋,起了;由(2596*=下,按照)与(0939=脚步)组成;而0939出自(0901X*=行走).
辊开,压回;由(0575*=从,出,离)与(2947=转,打滚)组成;其中2947出自(2949=巨浪),而2949又出自(2964X*=弯,大浪).
白的,洁白,白色,发白,发亮,白;源自(3072X*=光).
雪^源自(5490=深坑),5490出自(5490X=裂开*,张开).
摇滚,摇动*,震动,惊动,乱战,发抖,战慄,浑身乱战,移动
   安放-----字根: 卧. 
字义溯源: (手脚伸开地)躺卧*,卧,躺下,侧躺,放,放在,安放,放著,放一处,指定,制定,命定,安葬,安置,设立,立好,立,造,摆,建立,结构,积存.
参读0345同义字
同源字:
1)0345,侧躺
2)0480,对立
3)0606,被保留
4)1945,置於,制定
5)2621,躺下
6)2749,躺卧
7)3873,躺在近旁
8)4029,围绕
9)4295,摆在前面
10)4873,一同侧躺
  宣告,报告,报给,报信,报导,稟报,传给,宣讲,宣佈,介绍,说出来,讲述,述说,告诉;由(0575*=从)与(0032=使者)组成;而0032出自(0031X*=带来消息).
迎面而来,遇见,-------迎敌,迎著,迎见;由(0575*=从,出,离)与(0473*=相对)组成.
註:钦定本用5221代替0528
同源字:
1)0528,遇见
2)0529,迎接
3)2658,抵达.
同义字:
1)0528,遇见
2)4819,同行
3)4876,遇见
4)4940,相遇
5)5221,迎接.
    愿你们平安-----字根: 喜乐. 
字义溯源: 欢乐*,高兴,欢喜,欢欢喜喜,欢乐起来,喜乐,喜欢,喜,乐,快乐,恭喜,请安,问安,你好,向你问安,愿你们平安.
参读0021同义字
同源字:
1)2168,感谢
2)4796,一同欢喜
3)5463,欢乐
4)5479,欢乐
5)5487,赐给

     约定---字根: 规定. 
字义溯源: (有次序的排列,意即)安排,处理*,固定,诀定,预定,派,指派,受派,派定,命定,指引,认定,约定,规定,定规.
参读1263,2525同义字
同源字:
1)0392,处理
2)0498,定意抵抗
3)0657,说再见
4)1296,处理
5)1297,安排
6)1299,周安的安排
7)1928,加增
8)2003,命令
9)2004,吩咐
10)4367,正在处理
11)4384,预先安排
12)4929,一同安排
13)5001,有次序的安排
14)5002,安排的
15)5010,循规蹈矩
16)5021,安排
17)5292,顺服
18)5293,服从
   疑惑-----字根: 二-站
字义溯源: 双重的,犹预不决,疑惑,踌躇;源自(1364=两次);而1364出自(1417*=二).或由(1364=两次)与(4714=立足点)组成;有两个立场,自然就是犹预不决,疑惑不定.
       字根: 出去-是著. 
字义溯源: 特权,权柄,有权柄的人,权能,能力,权,权势,权利,权下,主权,掌权,自由,管辖;源自(1832=对的);由(1537*=出)与(1510*=是)组成.
权柄的基本观念:
1)属於神的.是绝对的,不受限制的(徒1:7),有如窑匠之於泥土(罗9:21)
2)属於主耶穌基督的.父将权柄赐给子(约17:2),乃是天上地下所有的权柄(太28:18),有权柄赐人永远的生命,有权柄审判(约17:2;5:27)
3)属於信徒的.信的人有权柄作神的儿女(约1:12).
此外,地上所有掌权的,要服从耶穌基督(西1:16,彼前3:22),我们因著主耶穌的缘故,要顺服地上掌权的
     说*,说话,说出话来,宣告,传讲,传道,传给,传讲,讲,论,讲论,讲道,讲说,讲话,讲明,讲解,题说,述说,谈论,晓諭,发,发言,告诉,吩咐,教导,教训.
    字根: 民族. 
字义溯源: 种族,外邦人*,百姓,列国,邦国,国民,国人,国家,国度,民族,万民,国,民,异教徒;或源自(1486=通常*).
这字含意很广,既是国家,邦国(路21:25),又是人民,民族(徒13:19);有时指列国(啟2:26),有时指万民(啟22:2);对神子民就称為圣洁的国度(彼前2:9),对不信的人就称外邦人(可10:33).
同源字:
1)1481,地区统治者
2)1482,外邦人
3)1483,似外邦人的
4)1484,种族,外邦人
     奉------字根: 进入. 
字义溯源: 到*,进入,向著,进到,相向,在里,在上,因,為,去,往,作,使,為,要,叫,向,受,过,到,赴,出,行,归,待,得,给,进;指明到达或进去的地方.
这介词的应用极广,有原文专家(Moulton)介绍这介词用法的五方面:
1)照著动词的运作:进入,进到.如:进城去(太26:18),进入会堂(徒17:10).
2)表示分布:落‘在’好土‘里’(可4:8)
3)表示目的地或时间性:就爱他们‘到’底(约13:1).
4)表示代替,所属:為;如:因為他们以他‘為’先知(太21:46).
5)表示因由:因,因著,因為.如:他们‘因’约拿所传的悔改了(太12:41).
同源字(略)

    在内-完成
字义溯源: 吩咐,命令,下令,遗命,嘱咐;由(1722*=在,入)与(5056=界限,结局)组成,而5056出自(5055X*=有..计划).
   字根: 教. 
字义溯源: 教,教导,教训,传,传讲,指导,指示,传道;源自(1160Y*=学).
         遵守------字根: 保存
字义溯源: 防守,谨守,遵守,谨守,持守,保守,看守,守,守住,顺从,留,拘留,存留,留下,留在,留意,被囚,囚押,押;源自(5084X*=守望),或出自(2334=在观看),而2334出自(2300=察看*).
参读0069,0472同义字
同源字:
1)1301,彻底的看守
2)3906,在旁检视
3)3907,检视
4)4933,共同严密保存
5)5083,防守
6)5084,守望著
   同在-----字根: 同著(或 以后)
字义溯源: 一同*,同,和,与,并,及,后,用,对,当,驾,在,领,拿,蒙,有,為,向,著,放,过,移,流,披,下,中,中间,过了,之后,以后,此后,其后,后来,后面,其间,同时,同去,同行,同在,在…中,与…同,与…同在,和…同在,和…一同,与…一同,一起,连同,也都,加上,相合,带著,同著,跟随,转变;
此介词意义,因其所用的'格'而异:
所有格:在其中,一同,同时,和.
直接受格:往后,以后,移,转变.
同源字(略)
   末了----字根: 共同-完成.
字义溯源: 结束,完成,末了,末期,最终;源自(4931=圆满),由(4862*=同)与(5055=完毕)组成,其中5055出自(5056=界限,结局),而5056出自(5055X*=有目标的计划).

字根: 阿们-信是真实.
字义溯源: 实实在在,真实地,确实地,但愿如此,实在,阿们;源自希伯来文(H0543=阿们,确信);而H0543出自(H0539=建立,信实).

收藏 0 0

登录 后评论。没有帐号? 注册 一个。

可爱的大能勇士

  • 0 回答
  • 0 粉丝
  • 0 关注