21章
用
原文字根:用字義溯源:使用,需用,需要,需,必須,缺乏,義務,事務,工作,用,用處,當,得;源自(5530*=對待,供應),或源自(5534=當用).
同源字:
1)5532,使用
2)5534,當用
3)5535,需用
铺——撒佈. 字義溯源:散佈*,鋪,散播,擺設,擺設整齊,收拾,收拾褥子;或源自(4731=堅硬的).
同源字:
1)2693,覆沒
2)3038,鋪設石頭
3)4766,散佈
4)5291,鋪設於下面譯字彙編:1)鋪(3) 太21:8; 可11
: 至高的,至高處,至高,至高者,至高者的;源自(5311=高超),而5311出自(5228*=在上,過於).
這編號有二種用法:
1)至高之處,指高天,神的居處.
2)至高者,神的名宇.
惊动——字根: 震.
字義溯源: 搖滾,搖動*,震動,驚動,亂戰,發抖,戰慄,渾身亂戰,移動.
參讀0383同義字
同源字:
1)0383,煽動
2)1286,徹底的搖動
3)2678,向下擺動
4)4525,搖擺
5)4578,震動
6)4579,搖滾
譯字彙編:
1) 搖動(1)
   推倒——向下。字義溯源: 顛倒,推倒,顛覆,毀壞;由(2596*=下,按照)與(4762=扭轉)組成;其中4762出自(5157=轉動),而5157出自(5141X*=轉).
贼——根: 強盜. 相當於: H1590 H6530
字義溯源: 盜賊,賊,強盜,掠奪者,假教師,強盜;源自(3024X*=搶劫).
比較:2812=賊
奇事——
字義溯源: 驚奇地,希奇的,奇異的,奇事,奇,令人驚訝的,值得注意的;源自(2295=驚訝);而2295出自(2300*=察看).
完全——向下装备。源: 徹底完成,補滿,補,預備,學成,彼此相合,挽回,造成,成全,完全,完成,修理,修復;由(2596*=下,按照)與(0739=完備的)組成;其中0739出自(0737=現在),而0737出自(0142*=懸掛).
伯大尼;在耶路撒冷東南六公里之一小村,(馬大,馬利亞,拉撒路所住之村),字義:棗之家。
叶子——原文字根: 長出
字義溯源: 苖,葉,葉子;源自(5443=支派),而5443 出自(5453*=發芽, 生長。
源: 果實*,果子,果,實,穗,穀,胎,裔,收果子,出產,結果,子粒,糧食,後裔;或源自(0726=捉),而0726出自(0138=取為己有*).
同源字:
1)0175,不生產的
2)2590,果實
3)2582,多產的
4)2593,結果子
信——溯源: 信服,信,信的,信任,因著信,信實,信心,信力,信從,忠信,可靠,所信的,可信的憑據,信賴,確信,信仰,教義,真道.源自(3982*=說服).
這字是名詞,信服,信;可參讀動詞(4100=相信,信)的說明.
希伯來書說到信的定義(來11:1);也說到信的重要:人非有信,就不能得神的喜悅(來11:6);以後就列舉舊約許多信的事例,並且結論說,那些人都是因信(神的應許)得了美好的證據,卻仍未得著所應許的(來11:39).
疑惑——文字根: 經過-審判. 相當於: H1777 H3198 H8199
字義溯源: 徹底分開,明辨,爭辯,決定,審判,分辨,辯論,疑惑;由(1223*=通過)與(2919*=辨別)組成.
這字主要意義有二:分辨,疑惑.
這字在新約第一次用,是在(太16:3):主耶穌回答法利賽人說,你們知道分辨天上的氣色,倒不能分辨這時候的神蹟.
這字在新約末一次用,是在(猶22):有些人存疑心(1252),你們要憐憫他們.
同源字:
1)0087,不偏倚的
2)1252,徹底分開
3)1253,判斷
4)2919,辨別
行——源: 作*,行,遵行,結交,結出,結,待,住,犯,變,收,吐,正,開,爭,叫,犯,修,使,把,生,施,調,搭,造,當作,以為,勾引,看待,帶到,題起,湊出,流出,編造,預備,進行,奉養,實行,分成,施行,施展,擺設,設立,度過,處治,生產,製造,辦,成就,執行,行動,受造之物.
這字有非常廣範的應用,和合本譯本中有八十餘種不同譯字,本書也有二百餘種不同譯字(參讀本編號的譯字彙編).
參讀0378,2090同義字
同源字:
1)0015,作行好者
2)0016,好行為
3)0017,好行者
4)0886,非人手所作的
5)1517,成就和平
6)1518,使人和睦的人
7)2140,行善
8)2227,賦以活力
9)2554,成為作惡者
10)2569,行好
11)3447,鑄造牛犢
12)3792,聚眾
13)4046,保全自己
14)4160,作,行
15)4161,生產品
16)4162,行為
17)4163,行動者
18)4164,自命,聲稱
19)4635,製帳棚者
20)4806,一同活過來
21)5499,手造的
挪开——舉起. 
字義溯源: 舉起*,懸掛,提起,拾起,背起,帶壞,帶去,拿去,領去,挪去,奪去,除掉,挪開,收拾,拿;
字面上的字義:‘拿’石頭(約8:59);拿起來(太17:27);‘起了’錨(徒27:13).
隱喻上的字義:向天‘舉起’右手來…起誓(啟10:5,6);耶穌‘舉’目望天說,父阿(約11:41).
同源字:
1)0142,舉起
2)0522,取去
3)1808,除去
4)1869,高舉
5)3332,去,離開
6)4868,共同完成
7)5229,高抬自己
同義字:
1)0142,舉起
2)0667,帶走
3)0941,舉起
4)1209,領受
5)1869,高舉
6)2865,供給
7)2983,拿,取
8)3880,帶到身邊
9)5312,升高
10)5342,負擔,攜帶
投——源: 拋*,投,丟,拈,探,放,擲,撒,扔,裝,摔,躺,跳,打,存,撲,澆,收,吐,帶,倒,落,垂,餵,種,除.
同源字:
1)0292a,四圍投拋
2)0293,網
3)0306,推諉
4)0311,延期
5)0474,寒喧
6)0577,丟棄
7)0579,捨棄
8)0580,丟棄
9)0906,拋
10)0955a,標槍
11)0956,火箭
12)0957,較佳的
13)0992,被安排
14)1000,拋
15)1001,拋投鉛錘
16)1002,箭
17)1225,詆毀
18)1228,詆毀者
19)1544,逐出
20)1546,放逐
21)1685,拋出
22)1911,拋上
23)1915,補并
24)2598,摔下去
25)2602,堆積
26)3036,拋石頭
27)3328,放棄
28)3823,角力
29)3846,停靠
30)3850,比喻
31)3924a,從旁拋進
32)3925,從旁投入
33)4016,披裹
34)4018,圍裹
35)4261,向前拋
36)4657,丟給狗的
37)4820,聯結
38)5146,鐵蒺藜
39)5234,過度地
40)5235,超越
41)5236,極其優越
42)5260,偷偷地投出來
求——溯源: 問*,請求,要求,要,求,祈求,求問,討;比較(4441=問題*).
這字的本意是:去求你所需要的.所以,這字是禱告祈求的主要用字;在福音書中,主耶穌常要門徒及眾人祈求禱告(太6:8;7:7-11;18:19;21:22;可11:24;路11:9-13;約4:10;14:13,14;15:7,16;16:23-26),所用的就是這個編號.
同源字:
1)0154,問,請求
2)0155,所求之物
3)0156,原因
4)0523,要求還報
5)1809,要求
6)1871,要,討
7)3868,請求原諒
8)4256,已經控告
9)4319,乞求
10)4319a,乞丐
同義字:
1)0154,問,請求
2)1189,求
3)1809,要求
4)1905,請求,問
5)2065,查詢
6)3004,陳述
7)3868,請求原諒
8)3870,勸慰
9)4441,查問
譯字彙編:
1) 求(17) 太
将要得着——原文字根: 取得. 相當於:
字義溯源: 拿,取*,得,受,領,娶,趁,帶,收,把,趁,奪,穿,收拾,收取,徵收,奪去,拿去,拿來,拿起,拿著,拿住,接替,接待,接受,接過來,抓住,捉住,引領,領受,領過來,帶去,得著,得到,得以,得回,背著,打著,獲得,穿上,取用,取回來,商,商議,趁著,執掌,忍受,挑選,選取,親自(選取),行了,預備,代替,擄掠,用計,忍受,當作,懷,滿,存,動,遞.
同源字:
1)0353,接
2)0354,被接上去
3)0423,不被抓住的
4)0482,援助
5)0484,救濟
6)0618,受
7)0678,不偏待人
8)1949,捉住
9)2125,慎重
10)2638,抓住
11)2983,拿,取
12)3335,分享
13)3336,共享
14)3880,帶到身邊
15)4301,先行取得
16)4355,接受
17)4356,收納
18)4815,捉拿
19)4838,帶著同行
20)4843,緊抱著
21)4878,同負責任
22)5274,從下面接上去
权柄——原文字根: 出去-是著.
字義溯源: 特權,權柄,有權柄的人,權能,能力,權,權勢,權利,權下,主權,掌權,自由,管轄;源自(1832=對的);由(1537*=出)與(1510*=是)組成.
權柄的基本觀念:
1)屬於神的.是絕對的,不受限制的(徒1:7),有如窯匠之於泥土(羅9:21)
2)屬於主耶穌基督的.父將權柄賜給子(約17:2),乃是天上地下所有的權柄(太28:18),有權柄賜人永遠的生命,有權柄審判(約17:2;5:27)
3)屬於信徒的.信的人有權柄作神的兒女(約1:12).
此外,地上所有掌權的,要服從耶穌基督(西1:16,彼前3:22),我們因著主耶穌的緣故,要順服地上掌權的.
义——字義溯源: 公平,公義,公正,義,稱義;源自(1342=公平的);而1342出自(1349*=公正).
要認識在新約的義,有兩個先決條件:
1)義乃是神與人的關係術語
2)真實的義乃從信神而產生出來的.
馬太說到要對義有饑渴,並要去求神的義(太5:6;6:33).
路加指出要終身用公義事奉神(路1:74).
約翰說到主來了,要叫我們為義責備自己;並且為著義,主又往父那裏去(約16:8,10).
行傳指明神悅納敬畏他和行義的人;並且到了時候,要按公義審判天下(徒10:35;17:31).
羅馬書說到神的義在福音上顯明出來(羅1:17),神的義要加給一切相信的人(羅3:22).
哥林多後書就宣告說,神使那不知罪的,替我們成為罪,好叫我們在他裏成為神的義(林後5:21)
下毒手——
原文字根: 邪惡 似的.
字義溯源: 惡劣地,病,病的人,有病的,有病的人,害病的,甚苦,錯誤地,下毒手,不對,謗,妄;源自(2556*=卑劣的).
這字16次使用中,9次是說到‘生病’.主耶穌說,康健的人用不著醫生,有病的人才用得著(太9:12;可2:17;路5:31).
夺去——: 舉起*,懸掛,提起,拾起,背起,帶壞,帶去,拿去,領去,挪去,奪去,除掉,挪開,收拾,拿;
字面上的字義:‘拿’石頭(約8:59);拿起來(太17:27);‘起了’錨(徒27:13).
隱喻上的字義:向天‘舉起’右手來…起誓(啟10:5,6);耶穌‘舉’目望天說,父阿(約11:41).
同源字:
1)0142,舉起
2)0522,取去
3)1808,除去
4)1869,高舉
5)3332,去,離開
6)4868,共同完成
7)5229,高抬自己
同義字:
1)0142,舉起
2)0667,帶走
3)0941,舉起
4)1209,領受
5)1869,高舉
6)2865,供給
7)2983,拿,取
8)3880,帶到身邊
9)5312,升高
10)5342,負擔,攜
族,外邦人*,百姓,——列國,邦國,國民,國人,國家,國度,民族,萬民,國,民,異教徒;或源自(1486=通常*).
這字含意很廣,既是國家,邦國(路21:25),又是人民,民族(徒13:19);有時指列國(啟2:26),有時指萬民(啟22:2);對神子民就稱為聖潔的國度(彼前2:9),對不信的人就稱外邦人(可10:33).
同源字:
1)1481,地區統治者
2)1482,外邦人
3)1483,似外邦人的
4)1484,種族,外邦人
砸得稀烂——
根: 揚淨.
字義溯源: 揚淨,磨成粉碎,壓碎,砸得稀爛;源自(3039X*=風